Nice to meet you I'm watching from Japan using a translation system!

[takkanen]

I registered because I wanted to know various knowledge. Currently, I am still modifying existing products

[WV]

Takkanen, welcome. I also modify existing products. We call it DIY, which stands for "Do it yourself." I have always liked the posts of our international members. They bring new ideas and sometimes use materials or manufactured products that I haven't heard about.

I used Google translate. It gave me this:
たかねん、どういたしまして。 既存の製品も変更します。 これをDIYと呼びます。これは「自分で行う」の略です。 私は常に国際会員の投稿を気に入っています。 彼らは新しいアイデアをもたらし、時には聞いたことのない素材や製品を使うこともあります。

When I translated it back to English, it did pretty well.

[PopcornFool]

Takkanen, welcome. I also modify existing products. We call it DIY, which stands for "Do it yourself." I have always liked the posts of our international members. They bring new ideas and sometimes use materials or manufactured products that I haven't heard about.

I used Google translate. It gave me this:
たかねん、どういたしまして。 既存の製品も変更します。 これをDIYと呼びます。これは「自分で行う」の略です。 私は常に国際会員の投稿を気に入っています。 彼らは新しいアイデアをもたらし、時には聞いたことのない素材や製品を使うこともあります。

When I translated it back to English, it did pretty well.

It was really nice of you, WV, to take the time to compose a response to takkanen in Japanese. I suspect that few would have made the effort.

Welcome takkanen! I'm always glad to see discussions with HF members living in all parts of the world. It makes me feel connected to a larger, global community. Insight knows no boundaries.

[OlTrailDog]

You have found an excellent source for hammock information. Welcome to HF and enjoy your hangs.

[ofuros]

Welcome Takkanen.

[takkanen]

Thanks for your comment! I will study with reference to everyone! nice to meet you!

[takkanen]

It was really nice of you, WV, to take the time to compose a response to takkanen in Japanese. I suspect that few would have made the effort.

Welcome takkanen! I'm always glad to see discussions with HF members living in all parts of the world. It makes me feel connected to a larger, global community. Insight knows no boundaries.

Thank you! I appreciate it very much. Thank you for your continued support.

[4estTrekker]

Welcome to Hammock Forums!

[FuzzyJew]

Howdy from Houston, and good luck on your hammock-related endeavors!

[oldbiker]

Welcome from Tennessee USA.