For the work/time/money you've already got invested, I'd try removing your ridgline and corner pulls and adding a slight cat cut to all the edges. Even though polyester doesn't stretch quite like nylon, I've found that any large panel will be tougher to get taught without them. I imagine you won't be out anything but a little more time, seeing that if you don't do anything, you'll probably just replace it and never use it again. You've got most of the hard work done...layout, cutting, seam sealing the ridgeline, etc.
Bookmarks